Questo sito utilizza cookie tecnici o di terze parti per agevolare la navigazione al proprio interno.

Cliccando su "Accetto", acconsenti al loro utilizzo. Se vuoi saperne di più clicca su "Maggiori informazioni"

Iniziative Itale Primavera 2018

 

Le iniziative Itale Primavera 2018 sono state ospitate presso l’Università IULM a Milano, via Carlo Bo, 1.

 

Il giorno lunedì 21 maggio alle ore 14.30, Edificio IULM 1 Aula 126, si è tenuta la 61° Assemblea associativa  per l’approvazione di nuove richieste di adesione all'Associazione.

Nella stesso giorno alle ore 15:00 si è tenuta la 62° Assemblea associativa con il seguente ordine del giorno:

 

1) Comunicazioni

2) Approvazione Bilancio Consuntivo 2017

3) IGeLU 2018 a Praga - sostegno alla partecipazione

4) Gruppi di lavoro - Aggiornamento attività

5) Programmazione attività 2018

6) Gestione sito web e mailing list Associazione Itale - Aggiornamenti

7) Idea Exchange e nuovo servizio Identity Provider (a cura di Ex Libris) 

8) Varie ed eventuali

 

Il giorno martedì 22 maggio (9.00-16.30) sempre nella stessa sede, Edificio IULM 1 Aula 123, si è svolto il Seminario dal titolo

 

Il cielo è davvero blu sopra le nuvole?
Discovery Tool: riflessioni e prodotti a confronto

 

Agenda

 

9.00-9.30

Iscrizioni

Saluto dell’Istituzione ospitante e del Presidente ITALE

Introduzione ai lavori, Giuseppe Marino, Gruppo di lavoro Discovery tool, Università degli Studi dell’Insubria

9:30-10:15

 

 

I sistemi discovery come obiettivo di interrogazione, ovvero i bibliotecari e la qualità dei dati dei sistemi di ricerca, Antonella Trombone, Università degli Studi della Basilicata

10.15-11.00

Oltre "AND-OR-NOT": Discovery tool e approccio critico alla ricerca documentale. Il punto di vista del reference librarian (e degli utenti), Laura Testoni, Università degli Studi di Genova

11.00-11.15

Pausa caffè

11.15-12.00

Different paths for resource discovery. Create new map to library treasures, Nili Natan, Product Manager, Ex Libris-Discovery & Delivery – Ex Libris

12.00-12.45

Ex Libris and GDPR / News from Support, Martin Büscher, Director of Support – Ex Libris

12.45-14.00

Pausa pranzo

14.00-14.30

Summon discovery: l’esperienza LUISS, Chiara Annulli e Maria Teresa Nisticò, LUISS Università Guido Carli

14.30-15.00

"Cerca in Biblioteca": l’installazione EDS della Biblioteca della Banca d’Italia, Silvia Mastrantonio, Banca d’Italia

15.00-15.45

UNO per tutto: il cambiamento nel cambiamento, Federica Imperiale e Anna Maria Pastorini, Università degli Studi di Genova

15.45-16.15

Primo VE/Primo Studio, Ghislain Onestas, Solution Expert Pre-Sales – Ex Libris

16.15-16.30

Chiusura lavori

 

Il Seminario era aperto alla comunità bibliotecaria.

 

Il kit Alma Essentials in italiano

 

Il Global Knowledge Delivery Team di Ex Libris ha annunciato che sul Knowledge Center sono disponibili le traduzioni in italiano per il kit Alma Essentials.

Il kit è costituito da diversi video tutorial con l'audio in inglese e le note associate (Handout) in italiano.

Questo kit si aggiunge alle altre traduzioni per Alma Essentials disponibili, tutte aggiornate e allineate alla nuova interfaccia di Alma.

 

Iniziative Itale Primavera 2017

 

Le iniziative Itale primavera 2017 sono state ospitate dall’Ufficio Educazione permanente, biblioteche ed audiovisivi  della Ripartizione Cultura Italiana della Provincia Autonoma di Bolzano,  presso il “Centro Culturale Carlo Trevi”,  via Cappuccini 28 (vicino alla stazione ferroviaria).

Il giorno mercoledi’ 24 maggio (14.30-18.30) si è tenuta l'Assemblea associativa per l’approvazione del bilancio consuntivo 2016 e gli aggiornamenti sul piano delle attività annuali.

 

Il giorno giovedì 25 maggio (9.00-16.30) sempre nella stessa sede, si è svolto il Seminario dal titolo

 

Servizi bibliografici e didattica: territori della ricerca

 

dedicato a illustrare le potenzialità di estensione per i servizi bibliografici nell’ambito della didattica e della ricerca e le esperienze di sperimentazione delle nuove interfacce per gli utenti remoti.

La prima sessione del programma è stata aperta da Julie Hart, (Aberystwyth University,  Galles, UK - Consorzio WHELF), il cui intervento si è focalizzato sul processo di adozione di Alma e Primo a livello di consorzio, i servizi che oggi stanno condividendo e quelli che hanno in programma di rendere disponibili, il tutto comunque in un contesto bilingue (Gallese e Inglese).

A seguire, sono state illustrate le potenzialità di Leganto per l’integrazione dei servizi bibliotecari con l’area della ricerca, a cura di Tamar Sadeh (Ex Libris).

La seconda sessione verteva su analisi e riflessioni sulla nuova versione del Discovery Tool Primo, a cura del Gruppo di Lavoro Itale, su cui ha relazionato Silvia Trevenzoli (Università di Verona).

La terza sessione ha compreso interventi curati da Ex Libris: in particolare erano presenti Alan Oliver, Carmit Marcus e Adi Fubini, che si è resa disponibile a rispondere a domande e fornire chiarimenti sugli aspetti di supporto ai clienti.

 

La documentazione disponibile degli interventi è consultabile dagli utenti registrati alla voce Documentazione (sottovoci ALMA, Leganto e Primo) oppure attraverso l'Agenda del Seminario.

 

 

Iniziative Itale Autunno 2017

 

Le iniziative Itale autunno 2017 sono state ospitate presso il Centro Carlo Azeglio Ciampi per l’educazione monetaria e finanziaria della Banca d’Italia, via Nazionale 190 – Roma.

 

Il giorno giovedì 9 novembre (14.30-19.00) si è tenuta l’Assemblea associativa per l’approvazione dei bilanci e gli aggiornamenti sul piano delle attività annuali.

La scadenza del mandato del Presidente e il rinnovo del Comitato di Coordinamento per il triennio 2018-2020 era all’ordine del giorno dell’Assemblea, per cui si è proceduto alle votazioni sulle candidature presentate, ai sensi dell’art. 9 dello Statuto dell’Associazione.
Sempre in questa giornata sono state illustrate da parte di colleghi che hanno partecipato all’IGeLU Conference di San Pietroburgo le più importanti novità emerse sul piano della vita associativa internazionale e dei progetti presentati nelle sessioni del convegno.

 

Il giorno venerdì 10 novembre (9.00-16.30), sempre nella stessa sede, si è svolto il Seminario dal titolo

 

Archivi digitali e strumenti di ricerca:
 strategie per l’accesso alla conoscenza

 

dedicato a illustrare le esperienze legate alla valorizzazione degli archivi istituzionali attraverso l’utilizzo di tecnologie avanzate e a porre a confronto esperienze significative di progettazione di architetture digitali offerte all’interrogazione remota. Sono state analizzate potenzialità e criticità degli strumenti di ricerca e di interrogazione, attraverso l’illustrazione di esperienze nazionali e internazionali, anche con riferimenti alle tematiche sulla gestione e conservazione degli oggetti digitali.

Relatori: Tracey Clarke (University of Sheffield Library), Danilo Deana (Fondazione Biblioteca Europea di Informazione e Cultura - BEIC), Lucia Staccone (Università degli Studi Roma Tre), Emmanuele Somma (Biblioteca Baffi, Banca d’Italia), Bonaria Biancu e Alessandro Andretto (Università degli Studi di Milano-Bicocca), Ofer Mosseri e Adi Alter (Ex Libris).

I lavori sono terminati alle ore 15.30. Si veda l'Agenda del Seminario.

Il Seminario era aperto alla comunità bibliotecaria.

E’ stata infine organizzata una visita guidata a Palazzo Koch, sede centrale della Banca d’Italia - Via Nazionale 91, dalle 15.30 alle 16.30.

 

 

Iniziative Itale Autunno 2016

Le iniziative Itale dell’autunno 2016 sono state ospitate dall’Università degli Studi Roma Tre, a cura del Sistema Bibliotecario di Ateneo.

 

Il giorno 22 novembre (14.30-18.30 – Sede: Piazza della Repubblica, 10 – aula 39) si è tenuta l’Assemblea associativa per la presentazione del bilancio pre-consuntivo 2016 e l’approvazione del bilancio preventivo 2017. I Gruppi di lavoro attivati nel corso del 2016 hanno presentato l’attività svolta e i documenti prodotti.

Quest’anno il Congresso IGeLU 2016 ha visto una presenza significativa di colleghi italiani, favorita anche dal sostegno fornito dall’Associazione per la loro partecipazione ai lavori congressuali (5-7 settembre) e al Developers Day (8 settembre): alcuni colleghi hanno espresso le loro impressioni e suggestioni.

Tra gli argomenti all’o.d.g., il resoconto sul dibattito in corso all’interno della comunità ITALE riguardo ai formati bibliografici Marc e la presentazione del documento redatto da alcune Istituzioni in produzione su Alma. Su questo tema si è parlato dell’impegno associativo per la programmazione condivisa di un piano di migrazione.

 

Su tale argomento si è svolta anche la prima sessione dello Workshop del giorno successivo:

 

Cataloghi bibliografici in evoluzione: il panorama italiano

Formati di scambio e strategie di condivisione dei dati

 23 novembre (9.00 – 16.30 – Sede: Piazza della Repubblica, 10 - aula 3)

 

Durante la prima sessione si è svolto il dibattito sullo standard Marc e sulla scelta riguardo all’opzione Unimarc vs Marc21: dapprima vi è stata una presentazione a cura di Alan Oliver e Sonja Vogelsang di Ex Libris sulla proposta di un piano di migrazione per le Istituzioni ITALE, a cui è seguita una tavola rotonda rappresentativa delle diverse realtà che si sono orientate sulla scelta evolutiva di Alma.

La seconda sessione, dedicata alle strategie per la valorizzazione dei dati bibliografici nazionali, è stata aperta dalla presentazione della Community Zone in Alma da parte di Alan Oliver, Business Development Director Europe, ExLibris.

La seconda sessione è proseguita nel pomeriggio con gli interventi di Simonetta Buttò (Direttrice dell’Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche) e di Patrizia Martini (ICCU). Claudia Burattelli (Università degli studi di Firenze), ha presentato i risultati del Gruppo di Lavoro Itale Standard di catalogazione e colloquio con SBN .

La giornata di studio ha visto un dibattito aperto sulle prospettive di collaborazione atte a favorire lo scambio di dati autorevoli e di qualità sul piano nazionale.

 

 

Gruppi regionali e nazionali

mappa-mondo

Partners

logo-exlibris logo-igelu

Realizzato e ospitato da Logo B-Link B-Link srl